I går kveld spilte jeg poker på kasinoet. En kombinasjon av hvor jeg satt, sterk belysning over hodet og en dårlig passformbluse ga meg en ganske full oversikt over innsiden av forhandlerens skjorte. Jeg gjorde mitt beste for ikke å se, men (som de fleste tror jeg) når jeg aktivt prøver å ikke se på noe, ser jeg ofte at jeg ser på den nøyaktige tingen når fokuset går.
Jeg følte meg ukomfortabel med å si noe ved et bord fullt av gutter og var ikke sikker på hva som ville være riktig å si, fordi årsaken lett kunne ha vært at hun er større enn da uniformen hennes ble tildelt.
Skal jeg ta den opp ? Hvis ja, hva er en sosialt akseptabel måte å si at plassen mellom knappene dine er vidåpne?
Relatert til, men vesentlig forskjellig fra følgende spørsmål, fordi årsaken til manglende dekning ikke er noe som kan umiddelbart utbedres: Er det hensiktsmessig å fortelle noen av det motsatte kjønn "fluen din er nede"?
Bare for avklaring basert på flere kommentarer: På grunn av regler fra fagforeningen deler forhandlerne tips i et basseng på over 100 personer uten engang noen sporing som samlet individuelt hva. Gitt den lave andelen ekstra tips en forhandler vil se (<1%), ser jeg det som lite sannsynlig at tips vil være en vesentlig faktor i denne situasjonen. Bra å vurdere i lignende situasjoner, men ikke anvendelig i denne spesifikke.
Oppdatering om dette:
Jeg tror de fleste hadde tolket dette som spalting ut av halsen i stedet for mellom knappene. Det viser seg at hun var gravid og nettopp begynte å vise seg, noe som førte til at skjorta hennes passet stramt ned lavt og løs opp toppen og forvrengte i midten. Kort tid etter byttet hun over til fødselsuniformen som passet mye bedre.